Diagrama de temas

  • ConmoAcción (2011)

    • WEEPY SHOCKaction /CONMOacciön LACRIMÓGENA


      The proposed action consists of designing and performing an activity that provokes extreme shock to speculactors for five minutes, no matter how. There are no rules.

      Provocar una conmoción extrema en los miembros del grupo mediante una accion decinco minutos de cualquier naturaleza y diseñada únicamente con ese fin. No hay reglas.

      The faculty won in a landslide victory this time. Firstly students sang songs, they danced, they talked… they made attempts. But our turn in the game arrived later, and then they were taken one after another. Light off, we placed in front of them and let out words weave hidden stories that gradually enveloped them up to be cocooned in shock. When lights were turned on, their red eyes stared at us as if, for the first time, they had realized that we were all made of the same stuff. Things would never be the same again. It might be said that they have been painstakingly trying to shock us since then.

      Hemos de decir que en esta ocasión el grupo de profesores derrotamos a los alumnos por goleada. Ellos, lo hicieron primero: cantaron, bailaron, hablaron,...... Lo intentaron. Nosotros lo hicimos después .Uno a uno. Nos pusimos enfrente de ellos. apagamos la luz y dejamos que nuestras palabras tejieran relatos ocultos que les envolvían poco a poco hasta formar un capullo de conmoción. Cuando las luces se encendían, se podían ver ojos enrojecidos que nos miraban como si por primera vez se dieran cuenta que estábamos hechos de lo mismo. Ya nada fue igual nunca más. Y desde entonces, parece que siguen intentando conmocionarnos.


      ENTREGA